2012年01月28日

e翻訳スクエア

ネットで情報収集をしていたところ、e翻訳スクエアというサイトを見つけました(翻訳学校サン・フレア アカデミーの運営のようです)。

プロの翻訳者を目指して学習中のみなさまに役立つ情報をお届けするサイトです。翻訳の現場からのエッセイやブログ、翻訳道場、海外便り、TQE(翻訳検定試験)合格者インタビューなどもお届けしていきます。
コラムや翻訳道場の閲覧は無料です。

翻訳道場の課題に応募する場合には有料会員登録が必要です。会費は、6ヶ月で5000円です。ひとつの道場のみならず、開講中のすべての道場に参加できます。


興味深いコンテンツがばかりですが、その中でも特に気になったのが「翻訳道場」です。このコーナーは会員になれば、応募できます。今の私はやることが山積みですが、ちょっと気になっています。実際に応募して点数をつけてくれるのはもちろんいいのですが、過去のデータも公開されているのが嬉しいところです。私の場合、対訳コーパスを作成するという目標もあるし、翻訳の勉強をするという目標もあるし、ちょうどよいかと。また、会員でなくても応募された方(複数)の訳と先生のコメントも見ることができます。なんてありがたいサイトなんだ(嬉)。

「翻訳道場」に挑戦するかどうするかは少し考えてみます。1ヵ月1000円なら試しにやってみるのもいいかな……。
タグ:翻訳
posted by unendedchaos at 11:34 | Comment(0) | TrackBack(0) | 翻訳 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント:

※ブログオーナーが承認したコメントのみ表示されます。

この記事へのトラックバック
×

この広告は1年以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。